来源BangorDailyNews
作者TroyR.Bennett
翻译SME科技故事
年，一枚布鲁斯维克莫尔斯高中戒指在波特兰丢失，47年后它莫名出现在大西洋对岸的芬兰森林中。63岁的黛布拉·麦肯纳在上高中时就弄丢了这枚戒指，她在采访中说：“当我得知有人找到它并试图联系我的时候，我哭得很狼狈。”就在几周前，这枚戒指终于经过快递回到了麦肯纳太太在不伦瑞克的家中。这枚戒指原本属于她的男友肖恩的，在高中和大学的时候两个人一直保持着情侣关系。年两人结婚，那时黛布拉才21岁。夫妻俩在一起生活了40年，直到年肖恩因为癌症不治去世。麦肯纳太太回忆：“他在年的情人节约我出去，肖恩把约会的信息写在了便签上，偷偷塞到了我的外套口袋里。”他们在三天后第一次约会，在那天晚上肖恩把这枚莫尔斯高中班级戒指送给了黛布拉，之后他就去了奥罗诺上大学。之后不久，在秋天她就弄丢了戒指。当时她正和一个朋友在波特兰国会街的百货商场逛街，在洗手间洗手的时候，因为不想弄湿戒指（戒指很大她缠了纱线才勉强能戴稳），便摘下戒指放在一旁，结果就遗忘在洗手池旁边，等到她意识到回来寻找的时候，戒指已经不见了。当时黛布拉把自己的名字和电话留在了商场的失物招领处，但之后也从未有人联系过他。她感到非常沮丧，还是告诉了自己的男友，肖恩当时并没有表现得很生气。之后这枚戒指在两人的生活中消失了，他们结婚生子，黛布拉做了美发师，肖恩成为了大学教授兼企业家，日子过得非常幸福。上个月，芬兰一位钣金工人联系到莫尔斯高中校友会，报告了自己找到了一枚刻有莫尔斯高中字样的戒指，他想找到戒指的主人。钣金工人叫马尔科·萨里宁，他经常在森林和城市公园里用金属探测器寻宝，这可能是他的爱好，他通常只能找到一些瓶盖和垃圾，第一次找到蓝宝石纯银戒指的时候他也很惊讶。校友会根据萨里宁提供的信息，很快就确定了戒指的主人，在年毕业的校友里，男同学里只有肖恩（ShawnMcKenna）的名字缩写是S.M.，这就是黛布拉在波特兰弄丢的那枚戒指。没有人能解释为什么这枚戒指会跨越多英里来到芬兰，不过麦肯尼太太提到，在年代丈夫确实曾经到芬兰工作过一段时间，不知道这之中是不是有什么巧合。麦肯纳太太还没有和戒指的发现人亲自通话表达感谢，校友会给芬兰人送去了一件莫尔斯高中连帽衫以示感谢。你觉得是什么神秘力量让这枚戒指飞越大西洋呢？有没有可能和肖恩有关？原文链接：